
1

La señora Potts, amable ama de llaves transformada en la tetera cantarina de La Bella y la Bestia, no mentía al entonar “Tale as old as time”, en la mágica voz de Angela Lansbury: efectivamente, el origen de los relatos donde el amor y la ternura hacen posible la transformación del novio animal se pierde en tiempos muy remotos. La hazaña muda de circunstancias, como de aspecto muda el protagonista -a veces serpiente, a veces sapo-, pero el tema encuentra su versión más popular y difundida en el cuento que inspiró a la factoría Disney para crear su clásico film animado de 1991. Es decir, el mismo cuento en el que se basó el artista Jean Cocteau para rodar La Belle et la Bête, su precioso primer largometraje.


